Eros (tradução)

Original

Late Night Alumni

Compositor: Becky Jean Williams / Finn Bjarson / John Hancock / Ryan Raddon

Eros pede para que construimos nossa casa sobre ele.
Veja o quão bem ela permanece, o quanto ela dura
Construída sobre a areia, no deus Eros.

Então, quando ele está ausente, eu posso fazer o que Eros faz?
O que ele faz por nós, ele faz por nós.
E quando ele está ausente, (tudo) pode ser como era?
Traga-o de volta para nós. Ele é tudo que nós temos.
Nossa casa construída sobre ele. No deus Eros.

Quando o nosso refúgio oscila ao vento
E todas as paredes imploram pra serem abandonadas,
Culpe o deus Eros.
Quando os corvos chamam e todas as suas melodias
Todas pedem para serem esquecidas,
Culpe o deus Eros.

O que resta a dizer além de "eu amei o jeito como foi"?
Porque eu sei que eu poderia, eu fiz tudo que podia.
Vê o que ele fez para nós?
Oh, o deus Eros.

Quando nosso refúgio oscila ao vento
E todas as paredes imploram pra serem abandonadas,
Quando os corvos chamam e todas as suas melodias
Todas pedem para serem esquecidas,

Culpe o deus Eros.